|
Завършен текст беше приет от Международната Лига за Защита Правата на Животните и от присъединилите се национални движения по повод на Третата Международна Среща за Правата на Животните(Лондон,21-23 Септември 1977г).Декларацията,оповестена публично на 15 Октомври 1978 г от Международната Лига за Защита Правата на Животните,присъединилите се движения,различни организации и отделни личности,които искат да се асоциирират с нея,ще бъде представена на United Nations Educational,Научни и Културни организации(ЮНЕСКО),и след това и на ООН. УВОД Имайки предвид,че всички животни имат права; Имайки предвид,че пренебрегването и неуважението към правата на животните се е превърнало и продължава да се превръща в престъпление от страна на човека към природата и животните;
Имайки предвид,че признанието от страна на хората за правата за съществуване на животните е основа за съвместното съжителство на видовете в целия животински свят; Имайки предвид,че геноцидът е престъпление от страна на човека към животните и заплахата от геноцид продължава; Имайки предвид,че уважението към животните води и до уважение на човека към хората като цяло; Имайки предвид,че от дете човек трябва да бъде учен да разбира,уважава и обича животните С ПРАВО Е ОБЯВЕНО,ЧЕ Параграф 1 • Всички животни са родени с равни права за живот и съществуване Параграф 2 • Всички животни има право на уважение • Човекът като животински вид не трябва да си приписва неоснователно правото да убива и нехуманно да използва животните.Негово задължение е да използва знанията си в полза на благополучието на животните. • Всички животни имат правото на внимание,грижа и закрила от страна на човека. Параграф 3 • Нито едно животно не трябва да бъде зле третирано или да става обект на насилствени действия. • Ако животно трябва да бъде убито,убийството трябва да се извърши мигновено и безболезнено. Параграф 4 • Всички диви животни трябва имат правото да живеят в естествената си среда,било то на земята,във водата или въздуха и трябва да им бъде позволено да се възпроизвеждат. • Отнемането на свобода,дори за научни цели,е посегателство над това право. Параграф 5 • Животни от такива видове,които по традиция живеят сред хората имат правото да живеят и растат в такива условия,които са присъщи на вида им. • Всяко вмешателство на човека в тези условия и тяхното нарушаване с цел лични облаги е нарушение на това право. Параграф 6 • Изоставянето на животни е жестоко и унизително действие. Параграф 7 • Всички животни,които се използват за работа имат правото на разумно определена продължителност и интензивност на работата,която вършат, имат правото на храна и почивка. Параграф 8 • Експериментирането с животни,което причинява физическо или психологическо страдание е несъвместимо с правата на животните без значение дали е за научно,медицинско,търговско или някакъв друг вид проучване. • Други методи на изследвания трябва да бъдат измислени и прилагани. Параграф 9 • Животните,които се използват в хранителната индустрия трябва да бъдат отглеждани,транспортирани и убивани без да им се причинява страдание. Параграф 10 • Нито едно животно не трябва да бъде експлоатирано за забавление на човека. • Изложбите и спектаклите с участието на животни е в разрез с техните права и достойнство. Параграф 11 • Всяко действие,включващо жестокото убийство на животно е биоцид, което е престъпление спрямо живота. Параграф 12 • Всяко действие ,включващо масово избиване на диви животни е геноцид,което е престъпление спрямо живите същества. • Замърсяването или разрушаването на естествената среда води до геноцид. Параграф 13 • Трябва да се отнасяме с мъртвите животни с уважение. • Сцени с насилие,включващи животни трябва да бъдат забранени от кината и телевизията,но не и от хуманно образователните програми. Параграф 14 • Правата на животните ,подобно на тези на човека трябва да се защитават от закона. • Представителите на движенията за защита правата на животните трябва да имат достъп до всички нива на правителството. Превод Специално за Зоомания Яна-София http://www.jaina.org/educationcommittee/education_material/$BookofCompassion/A00%20Animal%20Rights%20.doc
Коментари () |
|
|
|
|